Tour de Beauce  

 

Un peloton de partenaires fidèles !


LES PARTENAIRES ESSENTIELS AU SUCCE`S DU TOUR DE BEAUCE

Le Tour de Beauce, soutenu par des partenaires incomparables!

(Saint-Georges, QC - le 30 mai 2017) Le Tour de Beauce en est a` sa 32e e´dition cette anne´e, et il est tre`s fier de compter parmi ses commanditaires majeurs, encore pour cette nouvelle e´dition, Hydro Que´bec, Desjardins, Le Georgesville, Procycle et les gouvernements du Que´bec et du Canada. Ces partenaires jouent un ro^le cle´ dans le succe`s continu du Tour de Beauce.

Parmi les fournisseurs officiels, il nous fait plaisir de renouer avec la grande famille du Tour de Beauce, soit : Thule, LaPlaza.io, Champion System, Pepsi Alex Coulombe, Raymond Chabot Grant Thornton, IGA Familles Rodrigue et Groleau, SRAM, Cogeco Connexion ainsi que St-Georges GM. Ceux-ci nous permettent de poursuivre l’excellence du Tour de Beauce, et d’ame´liorer cet e´ve´nement d’envergure par leurs nombreux produits et services.

Tout aussi essentiels au bon de´roulement de l’e´ve´nement, le Tour de Beauce est heureux de pouvoir compter sur ses fide`les partenaires me´dias soit CogecoTV, Le Soleil, Look Me´dia, EnBeauce.com, 103.5 COOL FM et MIX 99.7.

Il est important de souligner aussi l’excellente collaboration de partenaires publics, dont les villes ho^tesses de Saint-Georges, Que´bec et Lac-Me´gantic, le Parc National du Mont-Me´gantic, ainsi que Tourisme Chaudie`re-Appalaches.

L’organisation tient e´galement a` remercier toutes les municipalite´s de passage, la Su^rete´ du Que´bec, le corps policier municipal de Que´bec et le ministe`re des Transports du Que´bec, car sans eux, cet e´ve´nement de niveau international ne serait pas possible.

Pre´sidente du Tour de Beauce, Mme Catherine Leblanc s’est dite fie`re du soutien dont jouit l’organisation encore cette anne´e. « Je veux adresser un merci since`re a` chacun de ces partenaires qui permettent au Tour de Beauce de poursuivre sa croissance et je tiens e´galement a` souligner l’apport des nombreuses entreprises de la re´gion qui appuient l’e´ve´nement a` titre d’Amis du Tour de Beauce, de me^me que celui de tous les be´ne´voles qui offrent de leur temps et leurs services d’une importance inestimable », de mentionner Mme Leblanc.

//

PARTNERS PLAY CRITICAL ROLE IN SUCCESS AND LONGEVITY OF THE TOUR DE BEAUCE

The Tour de Beauce, supported by loyal and tremendous partners

(Saint-Georges, QC – May 30 2017) The Tour de Beauce, in its 32nd edition this year, is very proud to count among its major sponsors again this year Hydro Quebec, Desjardins, Procycle, Georgesville and the governments of Quebec and Canada. These partners play a key role in the continued success of the Tour de Beauce.

Among the official suppliers, we are pleased to reconnect with the great family of the Tour de Beauce, namely: Thule, LaPlaza.io, Champion System, Pepsi Alex Coulombe, Raymond Chabot Grant Thornton, IGA Familles Rodrigue et Groleau, St-Georges GM, SRAM and Cogeco Connexion. These suppliers allow us to maintain the excellent event that the Tour de Beauce has become, and continually improve it by their many products and provided services.

Media partners are also essential to the smooth operations of the Tour de Beauce and helped greatly in its longevity. They include: CogecoTV, Le Soleil, Look Media, EnBeauce.com, 103.5 COOL FM and MIX 99.7.

The organization also wishes to thank all municipalities along the route, especially the host cities of Saint- Georges, Quebec and Lac-Me´gantic, Parc National du Mont-Me´gantic, Tourisme Chaudie`re-Appalaches, the Su^rete´ du Que´bec, the Quebec municipal police and the Ministry of Transport of Quebec, as without them this premier international event would not be possible.

Tour de Beauce President, Mme Catherine Leblanc is proud of the support that the organization still enjoys this year. “I want to send a sincere thank you to each of these partners that allow the Tour de Beauce to continue growing, and I would also like to acknowledge the contribution of the many area businesses that support the event as Friends of the Tour Beauce. Same can be said of all the volunteers who offer their time and services of incalculable importance,” mentioned Ms. Leblanc.


< Retour/Back