Tour de Beauce  

 

Encore un peloton de fort calibre au Tour de Beauce lors de la 31e édition / Another strong line-up of teams for the 31st Tour de Beauce


ENCORE UN PELOTON DE FORT CALIBRE AU TOUR DE BEAUCE LORS DE LA 31E ÉDITION
Le Tour de Beauce est un événement incontournable pour les équipes cyclistes du monde entier

(St-Georges, QC – Le 31 mai 2016) Le Tour de Beauce, événement cycliste par excellence au Canada annonce un peloton qui promet d’être très relevé, comprenant encore cette année un échantillon des meilleurs cyclistes en provenance d’une vingtaine de pays différents.

Le Tour de Beauce 2016, sous sanction 2,2 de l’Union cycliste internationale (UCI), accueillera des équipes du Canada, des États-Unis, de la République dominicaine et d’Israël pour une course de six étapes sur les routes de la Chaudière-Appalaches, de l’Estrie et de Québec. « Le Tour de Beauce demeure l’un des événements cyclistes les plus respectés sur le calendrier. Année après année, les équipes de partout en Amérique du Nord et de l’Europe font le périple en Beauce pour participer à la course par étapes,» a commenté Francis Rancourt, directeur général du Tour de Beauce.

On compte parmi les équipes engagées la présence des trois équipes continentales UCI en provenance du Canada, soit Garneau-Quebecor, Team H&R Block et Silber Pro Cycling Team.  Cette dernière formation, pilotée par Gord Fraser, s’amène au Tour de Beauce chargée à bloc après un début de saison en force, marqué entre autres par une victoire du classement général de la Classique Redlands pour l’Ontarien Matteo Dal-Cin.

La représentation canadienne dans le peloton sera également renforcée par la participation de l’équipe nationale qui aura pour pilier le coureur de la formation World Tour Ag2r La Mondiale, Hugo Houle, qui vient de terminer le Giro d’Italie.  Parmi les coureurs qui s’aligneront avec l’équipe canadienne, soulignons également la présence exceptionnelle du Beauceron David Drouin, originaire de Saint-Prosper. 

Les formations américaines ne seront pas en reste, alors que le pays de l’oncle Sam sera bien représenté avec le retour de l’équipe procontinentale Novo Nordisk et la présence des formations continentales Jelly Belly powered by Maxxis, Axeon Hagens Berman, Holowesko / Citadel powered by Hincapie, Rally cycling et Lupus Racing Team

Du côté de l’équipe Axeon, il faudra surveiller l’Américain Neilson Powless qui est sur une lancée après sa victoire au général de la Joe Martin Stage Race le mois dernier, en plus d’avoir mérité le maillot du meilleur jeune au Tour de Californie par la suite. Aussi de la même formation, le nouveau Champion américain Greg Daniel, qui a remporté le fameux maillot « Stars and Stripes » ce dimanche, sera de la partie au Tour de Beauce. La formation Lupus alignera quant à elle le champion du Tour d’Espagne 2013, Chris Horner, qui prendra part au Tour de Beauce pour la première fois.

Les formations dominicaine Inteja-MMR Dominican cycling team et israélienne Cycling Academy ajouteront une couleur internationale à l’événement.  C’est cependant un coureur bien de chez nous qui sera en évidence alors que le champion canadien 2015, Guillaume Boivin, portera les couleurs de l’équipe venue d’Israël.

Deux formations provinciales en provenance du Québec seront présentes sur la ligne de départ, soit Apogée, Transports Lacombe/Devinci et Vélo Sélect. Du Canada, on y retrouvera également les équipes Giant Langley et Ride with Rendall.  L’équipe new-yorkaise Foundation Cycling  complète le peloton 2016.

En cette année olympique, les coureurs canadiens présents prétendant à un billet pour Rio, pourront bonifier leur candidature auprès de Cyclisme Canada. D’autres athlètes montants pourront aussi possiblement se révéler comme candidats potentiels advenant que les favoris ne puissent exprimer leur plein talent.

=====================================


ANOTHER STRONG LINE-UP OF TEAMS FOR THE 31ST TOUR DE BEAUCE
The Tour de Beauce continues to be a must for many cycling teams around the World

(Saint-Georges, QC –May 31, 2016) The Tour de Beauce, Canada’s top domestic stage race that continues to attract some of the best cycling teams, announced today a peloton that promises to be of high caliber featuring yet again this year some of the best cyclists hailing from 20 different countries.

Tour de Beauce, under sanction 2.2 from the International Cycling Union (UCI) will host teams from Canada, the United States, Dominican Republic and Israel for a five-day stage race comprised of six stages on the roads of the Chaudière-Appalaches, the Estrie and Quebec regions.

“The Tour de Beauce remains one of the most respected cycling events on the calendar. Year after year, teams from across North America and Europe make the journey here to participate in the stage race,” commented Francis Rancourt, Executive Director of the Tour de Beauce.

The three UCI Continental teams based in Canada will be on the start line, with Garneau-Quebecor, Team H&R Block and Silber Pro Cycling Team. Gord Fraser heads the latter and comes to the Tour de Beauce in full swing after a roaring start to the season highlighted by a GC win at the Redlands Classic from Ontario’s Matteo Dal-Cin.

Canadian representation in the Tour de Beauce will be strengthened by the participation of the Canadian National Team that will bring to the start line AG2R La Mondiale World Tour rider Hugo Houle, who just completed the Giro d'Italia on Sunday. Among the riders who will line up with the Canadian team, local rider David Drouin, a native of Saint-Prosper.

US teams will not be outdone, as our southern neighbors will be well highlighted by the return of the UCI Pro-Continental Team Novo Nordisk and the presence of UCI Continental teams Jelly Belly powered by Maxxis, Axeon Hagens Berman, Holowesko/Citadel powered by Hincapie, Rally Cycling, and Lupus Racing Team.

Among the Axeon team, Neilson Powless is on a roll after winning the general classification of the Joe Martin Stage Race last month, in addition to having earned the best young jersey at Tour de California shortly after. From the same squad, the newly crowned American Champion Greg Daniel, who won the coveted Stars and Stripes Jersey this weekend, will be lining up at the Tour de Beauce. Lupus Racing has amongst its ranks the 2013 Tour of Spain winner, Chris Horner, who will take part in the Tour de Beauce for the first time.

The Dominican team of Inteja-MMR Dominican and the Israeli cycling team Cycling Academy will add an international flavor to the event. 2015 Canadian Champion Guillaume Boivin, a Tour de Beauce stage winner, will wear the colors of the team from Israel.

Two other teams from Quebec will also be present on the starting line: Apogee, Transport Lacombe / Devinci and Vélo Slect. From Canada, Giant Langley and Ride with Rendall teams make their way to Beauce for the 2016 edition. The New York-based team Cycling Foundation complete the 2016 line up of teams.

In this Olympic year, Canadian riders are making a last effort to punch their tickets to Rio, and can enhance their résumé with Cycling Canada at the Tour de Beauce. Other rising athletes can also possibly boost their profile in the event should the favorites not express their full talent.

 


< Retour/Back